аптыранымаш

аптыранымаш

сущ. от аптыранаш

1. стеснение, смущение, замешательство, удивление

Аптыранымаш кодын стеснение осталось;

аптыранымаш лектеш появляется стеснение.

Мыйын аптыранымашем алят пытен огыл. [/i]П. Луков.[/i] Моё стеснение всё ещё не прошло.

Шинчаончалтышыштыже изишак аптыранымаш уло. [/i]В. Ижболдин.[/i] В его взгляде есть некоторое смущение.

2. робость, боязливость

Аптыранымаш йомын робость исчезла;

аптыранымашым мондаш забыть робость.

Бикмурзин калык ончылно шкенжым оза семын куча, нимогай аптыранымашым огеш шиж. [/i]З. Каткова.[/i] Бикмурзин держится перед народом как хозяин, не чувствует никакой робости.

3. растерянность, замешательство

Зосимын шӱмжӧ куанен вургыжеш. Лӱдмаш, аптыранымаш – чыла пытен. [/i]М. Чойн.[/i] Сердце Зосима бьётся радостно. Всё прошло – страх, растерянность.

4. удивление

– Тиде тый тыге орадыланен коштат улмаш, – чодыра оролын чурийыштыже аптыранымаш койылалтыш. – Это оказывается ты шалишь, – на лице лесника выразилось удивление.

Сравни с:

ӧрмаш